امروز یکشنبه ۲۵ آذر ۱۳۹۷

دانلود آهنگ و موزیک جدید ، دانلود آهنگ بندری قنبر راستگو مش احمد

دانلود آهنگ بندری بستکی به نام مش احمد از قنبر راستگو

Download Music Bandari Bastaki Ghanbar Rastgoo – Mash Ahmad

دانلود اهنگ محلی هرمزگان (میناب) قنبر راستگو مش احمد همراه با تکست اهنگ با لهجه بندرعباس

دانلود آهنگ بندري بستکي مش احمد با صدای خالو قنبر راستگو

برای دانلود آهنگ به ادامه مطلب مراجعه کنید…

متن آهنگ محلی بندرعباسی مش احمد از قنبر راستگو + معنی فارسی

_أ کجا اتی ؟

از کجا میای؟

أ کلحه

از قلعه ی میناب

_چت بارن ؟

چی داری همرات

موزرده

یک نوع ماهی که شبیه ماهی هوور هست و هر که حساسیت داشته باشه سر و رویش میخاره

_وا چه اخوری

با چی میخوری

وا نون جو

با نان جو

_لومبول کجان؟

لیمو یا همون لمبور

توو باخنو

باغ نو ،(نام باغی معروف در میناب)

_باغپونی کن؟

باغبونش کیه

غلامحسین

_نم زنی کن؟ مکورکچی

اسم زنش کیه؟ ( کسی که بدنش خارش بده و باد کنه منظورش این بوده که ماهی موزرده خورده )

_نم دهتی کن ؟

اسم دخترش کیه؟

_ دلم درد اکن

دلم درد میکنه (بر میگرده به ماهی که زیاد خورده و دلش درد میکنه،یا اینکه خسته شده از سوالات )

*در همین حال ،موتور میخواد بیافته توی آب

لت ای موتور، لت اکیسه

لت یعنی زور زدن، از یه ور موتور زور میزد که بیافته از یه ورم کیسه آرد کج شده بود و میخواست بیافته

مش احمد تر میسه

مش احمد میافته توی آب و همه ی لباساش تر میشه و خیس میشه

داستان این شعر :

یک مش احمد بوده که مغازه داشته در قلعه ی میناب

این مش احمد؛ آدم خوب و خوش اخلاقی بوده و به خاطر همین مشتری زیاد داشته. و همه برای خرید پیش اون می اومدن این مش احمد یه موتور ۷۰ داشته وقتی

کسی میومد خرید میکرد وسیله نداشت به مش احمد میگفت که این وسیله های منو با موتور ببر تا خونه.

یکی میاد کیسه ی آردی میخره و به مش احمد میگه که آرد منو تا خونه ببر.

نصف راه نزدیک رودخونه ،یکیو میبینن میاد جلو از این سوالات می پرسه توی شعر خونده شده

این آهنگ و شعر جنجالی که با گویش شیرین بندری اجرا شده رو تقدیم میکنیم به مردم خونگرم و دوست داشتنی هرمزگان

nhkg,n hik’ la hpln – ohg, rkfv – rkfv vhsj’, – ljk hik’ la hpln – hik’ fknvd icvlc’hk – hik’ lpgd fknv ufhs

دیگر موزیک و آهنگ های مربوطه :

85
6
این مطلب ارسال شود به

بخش دانلود
دانلود آهنگ
پخش آنلاین
کد پخش آنلاین این آهنگ برای وبلاگ و سایت شما

برچسب ها :

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

دیدگاه ها

    ستاره در جمعه ۱۱ خرداد ۱۳۹۷ گفته:

    من داشتنش رو اینجوری شنیدم که بارش طلا بوده و دزد و راهزن می بینه و راهزن ها این سوالات رو میپرسن و مش احمد با این جواب ها میخواسته از سر خودش باز کنه که موتور کج میشه و مش احمد خیس میشه و راهزن هم طلاشو میبینه و میبره
    کلا حتی اگر ندونی این ترانه بستکی چی میگه لحجه شیرین موزیک آدمو جذب میکنه
    ممنون بابت اهنگ مش احمد

    پاسخ
    بهاره در چهارشنبه ۰۷ شهریور ۱۳۹۷ گفته:

    مثل اهنگش که قشنگه هم خود بندر قشنگه هم مردم باحالی داره کسایی که نرفتن پیشنهاد میدم حتما یه سر برن مخصوصا به مجتمع تفریحی گنو و ساحل سرو وپارک غدیر که هنرمندای خیابونی زیادی اونجان از پارکو کارهای حریفه ایی تا استادای فری استایلر

    پاسخ
    اراز در شنبه ۱۷ شهریور ۱۳۹۷ گفته:

    من بندری هستم و افتخار میکنم بابت دریای خلیج فارس و مردمان خوب و خون گرم اون من اهل بندر لنگه هستم همینطور که این اهنگ قشنگه استان هرمزگان دیگر قشنگ تره و به همه شما دوستان گل توصیه میکنم به استان خوب من هرمزگان سر بزنید

    پاسخ
    عایشه در پنج شنبه ۲۹ شهریور ۱۳۹۷ گفته:

    خیلی خوبه

    پاسخ
    سارا در پنج شنبه ۲۴ آبان ۱۳۹۷ گفته:

    نه ستاره خانم قضیه اش اینه

    یک مش احمد بوده که مغازه داشته در قلعه ی میناب

    این مش احمد؛ آدم خوب و خوش اخلاقی بوده و به خاطر همین مشتری زیاد داشته. و همه برای خرید پیش اون می اومدن

    این مش احمد یه موتور ۷۰ داشته وقتی کسی میومد خرید میکرد وسیله نداشت

    به مش احمد میگفت که این وسیله های منو با موتور ببر تا خونه.

    یکی میاد کیسه ی آردی میخره و به مش احمد میگه که آرد منو تا خونه ببر.

    نصف راه نزدیک رودخونه ،یکیو میبینن میاد جلو از اینا میپرسه

    _أ کجا اتی أ کلحه (از کجا میای ،از قلعه ی میناب)

    _چت بارن (چی داری همرات)

    موزرده (یک نوع ماهی که شبیه ماهی هوور هست و هر که حساسیت داشته باشه سر و رویش میخاره)

    _وا چه اخوری(با چی میخوری)

    _وا نون جو(با نان جو)

    _لومبول (لیمو یا همون لمبور )کجان؟ _توو باخنو(باغ نو ،اسم یه باغ معروف در میناب

    _باغپونی کن؟( باغبونش کیه)

    _ غلامحسین

    _نم زنی کن؟(اسم زنش کیه؟)

    مکورکچی{ کسی که بدنش خارش بده و باد کنه(منظورش این بوده که ماهی موزرده خورده )}

    _نم دهتی کن ؟(اسم دخترش کیه)

    _ دلم درد اکن (بر میگرده به ماهی که زیاد خورده و دلش درد میکنه،یا اینکه خسته شده از سوالات )

    در همین حال ،موتور میخواد بیافته توی آب

    لت ای موتور، لت اکیسه(لت یعنی زور زدن، از یه ور موتور زور میزد که بیافته از یه ورم کیسه آرد کج شده بود و میخواست بیافته)

    مش احمد تر میسه(مش احمد میافته توی آب و همه ی لباساش تر میشه و میس میکشه)

    پاسخ
      ala music در دوشنبه ۲۸ آبان ۱۳۹۷ گفته:

      مرسی از توضیحات و ترجمه قشنگ آهنگ

      پاسخ
  • نظرات شما پس از بررسی و تایید نمایش داده می شود.
  • لطفا نظرات خود را فقط در مورد مطلب بالا ارسال کنید.

Copyright © 2018 - All Rights Reserved

شبکه های اجتماعی الاموزیک