امروز پنج شنبه ۲۸ تیر ۱۳۹۷

دانلود آهنگ و موزیک جدید ، دانلود آهنگ گیلکی فریدون پور رضا سیا ابران

دانلود آهنگ محلی شمالی به نام سیا ابران از فریدون پور رضا

Download Music Gilaki Fereydoon Pur Reza – Sia Abran

دانلود آهنگ محلی گیلانی بنام سیاابران فریدون پور رضا

دانلود آهنگ های گیلکی از الاموزیک

فریدون پور رضا سياابران با لحجه شمالی گیلکی(گویش شمالی)

برای دانلود آهنگ به ادامه مطلب مراجعه کنید…

متن آهنگ محلی سیا ابران  از فریدون پور رضا + ترجمه

  سیا ابرانای، باد و بورانای ، ستاره دنه ای آسمان

باد و بوران است، ستاره ای در آسمان نیست

 ترسم ورگ دکه می کولامانای، وای می بوزانای، می گوسندان

بیم آن دارم که گرگ به آغلم راه یابد، وای بر بزها و گوسفندان من

کی تموم بونه ای زمستانای، باد و بورانای، ورف و طوفان

کی خواهد رفت این زمستان، باد و طوفان ، برف و بوران

آفتاب وتابه سبز چاکانای، کوه و کامانای، دشت و دامان

تا آفتاب بتابد بر دشتهای سبز، بر دشت و جنگل و کوه و کوهستان

 سورخه گول در بیه در بهارانای، مع مع بزنن می وراکان

گلهای سرخ در بهاران سر در بیاورند ، بره های من بع بع کنند

در کمین درن وشنه ورگانای، ترسم آخر ببم بی مزد چوپان

گرگهای گرسنه در کمین هستند، می ترسم آخرش چوپان بی مزد شوم

می بوزاکانای، می گوسندانای، می وراکان

آه  بزهای من، گوسفندان من، بره های من

 خودا می کولامه شب بگیته ، جور کلهتانه ورف دگیته ، بوز گالشه دل غم بگیته

خدا جان آغلم را شب گرفته، کوه های بالادست در برف است و قلب چوپان را غم گرفته است

 می دیل تور آبو ای خودا جان ، کی خانه بشون ای زمستان ، آتش وگیره جان ورگان

دلم دیوانه شده، ای خدا جان کی قرار است این زمستان برود و آتش به جان گرگها بیفتد

خودا تو بدار می بوزاکانای، می گوسندانای، می وراکان

خدایا تو نگهدار بزها و گوسفندها و بره های مرا

***

تقدیم به هموطنان مهربان شمالی – گیله مردان و گیله زنان عزیز

دیگر موزیک و آهنگ های مربوطه :

4
0
این مطلب ارسال شود به

بخش دانلود
دانلود آهنگ
پخش آنلاین
کد پخش آنلاین این آهنگ برای وبلاگ و سایت شما

برچسب ها :

, , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

  • نظرات شما پس از بررسی و تایید نمایش داده می شود.
  • لطفا نظرات خود را فقط در مورد مطلب بالا ارسال کنید.

Copyright © 2018 - All Rights Reserved

شبکه های اجتماعی الاموزیک