بخش های سایت
- آهنگ آذری – ترکی
- آهنگ بندری – بندري
- آهنگ عربی – عربي
- آهنگ کوردی – کردی
- آهنگ لرستانی – لری
- آهنگ مازندرانی – شمالی
- آهنگ ورزشی
- دانلود آهنگ انقلابی-حماسی
- دانلود آهنگ بی کلام
- دانلود آهنگ جدید
- دانلود آهنگ سنتی
- دانلود آهنگ شاد
- دانلود آهنگ غمگین
- دانلود آهنگ قدیمی
- دانلود آهنگ کودکانه -بچگانه
- دانلود آهنگ محلی
- دانلود آهنگ محلی شیرازی – شيرازي
- دانلود ادعیه و نوحه
- دانلود تیتراژ فیلم و سریال
- دستهبندی نشده
دانلود آهنگ محلی شمالی به نام آها بوگو از ناصر وحدتی
Download Music Gilaki Naser Vahdati – Aha Bogoo
دانلود آهنگ محلی گیلانی بنام آهابوگو ناصروحدتی
دانلود اهنگ های محلی شمالی از الاموزیک
ناصر وحدتي آها بوگو با لحجه شمالی گیلکی(گویش شمالی) ار مجموع آهنگهای گیلکی قدیمی
برای دانلود آهنگ به ادامه مطلب مراجعه کنید…
متن آهنگ محلی آها بوگو از ناصر وحدتی + ترجمه
می جون یاری دگوده بو قبای گالشی
یار دوست داشتنی من لباس گالشی پوشیده
امره بیجار بوما بو زحمت بکشی
به عنوان کارگر به شالیزار ما آمده بود و زحمت کشید
می چرچرانه
خیلی خوش به حالمه
می چرچرانه
خیلی خوش به حالمه
امشو شیمی خونه ور شیرینی خورانه
امشب خونه شما مراسم شیرنی خورونه
د گوته منیم شو خوته منیم
دیگه چیزی نمیتونم بگم، شب خوابم نمیبره
آفتوبه آب سنگینه جور گیته منیم
آفتابه ی آب سنگینه نمیتونم بلندش کنم
چندی مو پوست با بکنم ای پرته خاله
تا چند وقت دیگه باید این پرتقال رو پوست بکنم
چندی نیا با بکنم بلندی بالا ره
چقدر باید قد و بالای بلند رو نگاه کنم
بلندی بالا نگو ده بو می دیله کاره
بالا بلند کار مورد علاقه من را انجام نداده بود
امروز نشاست با بکنیم فردا دوباره
امروز نشاء باید بکنیم فردا وجین مرحله دوم
می چینی کاسی
کاسه چینی من
قوربن بشوم لاکوی تی چپ راسی
قربون اون فرق کجت برم دختر
می چینی قوری
ای قوری چینی من
تازه یارم هگیته بوم تی چشم کوری
به کوری چشم تو دوست تازه هم گرفته بودم
د گوته منیم شو خوته منیم
دیگه چیزی نمیتونم بگم ،شب خوابم نمیبره
آفتوبه آب سنگینه جور گیته منیم
آفتابه ی آب سنگینه نمیتونم بلندش کنم
اخه باهار بومابو با عطر بنفشه
بهار با عطر بنفشه اومده بود
بلبل چپ چپ بزابو تلمبار گوشه
بلبل گوشه انبار شلتوک نشسته بود و چه چه می زد
تو بوشو لاکو بوگو خود رو نوکوشه
برو به دختر بگو خودشو نکشه حرص نخوره
ناز و ادا نوکون بیه می کشه
ناز نکن و ادا در نیار، بیا تو آغوشم
اخه می تورشواشه
ترش واش نوعی گیاه محلی منه
سیصد ته باغ بیتوبوم تی خونه واشه
واسه پاگشای تو سیصد درز باغ چای قرار گذاشته بودم
د گوته منیم شو خوته منیم
دیگه چیزی نمیتونم بگم، شب خوابم نمیبره
آفتوبه آب سنگینه جور گیته منیم
آفتابه ی آب سنگینه نمیتونم بلندش کنم
ای هالی خال هم بشکسه با هالی غونچه
این شاخه آلوچه غنچه کرده هم شکسته
می دونبال هم بگیته باریک وچه
پسر لاغر هم افتاده دنبال من
تو ای غلط کاره نوکون مره بورده منی
تو از این غلط کاری ها نکن، نمی تونی با من ازدواج کنی
سیا بادمجون
سیاه بادمجان سیاه سوخته
عباس چی کار بوگود بوشو گولاجون
عباس چه کار کرد، رفت گلاجان
بوشوبو تیماجون
رفته بود تماجان
بوشوبو چینی جون
رفته بود چینی جان
آخ تی جون می جون
آخ جونه من و جون تو
تی آرزوم ایمسال گل بورده منم
امسال حتی نمی تونم آرزوت رو به خاک ببرم
چین چین تومون تو دوگودی تر بورده منم
دامن چین چین پوشیدی، نمی تونم باهات ازدواج کنم
د گوته منیم شو خوته منیم
دیگه چیزی نمیتونم بگم، شب خوابم نمیبره
آفتوبه آب سنگینه جور گیته منیم
آفتابه ی آب سنگینه نمیتونم بلندش کنم
***
تقدیم به هموطنان مهربان شمالی – گیله مردان و گیله زنان عزیز
دیگر موزیک و آهنگ های مربوطه :
- دانلود آهنگ گیلکی ناصر وحدتی رعنا
- دانلود آهنگ گیلکی فرامرز محجوب آها بوگو
- دانلود آهنگ مازنی عشق ناتمام از ناصر عباسی
- دانلود آهنگ حامد فقیهی هوای ناصر
- دانلود آهنگ ناصر عبداللهی منو ببخش
برچسب ها :
Ahange Aha Bogoo Naser Vahdati, Ahange Gilak Aha Bogoo, Danlod Ahange Gilaki Naser Vahdati Aha Bogoo, Danlod Ahange Glilaki Aha Bogoo Naser Vahdati, Danlod Ahange Glilaki Aha Bogu Naser Vahdati, Danlod Ahanghay SHomali Aha Bogoo, Download Ahangay Shomali Naser Vahdati, Download Music Gilani, Music Shomali Aha Bogou, آها بوگو, آهابوگو ناصروحدتی همراه با متن آهنگ و ترجمه آن, آهنگ شمالی آها بوگو قدیمی, آهنگ گیلکی قدیمی به نام آهابوگو, ترانه های شمالی همراه با متن و معنی, ترانه های گیلکی, ترانه های گیلکی همرا با متن و ترجمه, ترانه های محلی شمالی, تکست آهنگ گیلانی آها بوگو ناصر وحدتی, تکست اهنگ ناصر وحدتی آها بوگو, دانلود آهنگ آها بوگو ناصر وحدتی, دانلود آهنگ گیلکی, دانلود آهنگ ناصر وحدتی آها بوگو, دانلود آهنگ های محلی شمالی, دانلود آهنگ های معروف گیلکی, دانلود اهنگ آها بوگو با صدای ناصر وحدتی, دانلود اهنگ فرامرز به نام آها بوگو+متن, دانلود تمام آهنگ های گیلکی قدیمی و جدید, دانلودآهنگ گیلکی آها بوگو با صدای استاد ناصر وحدتی, دانلودآهنگ های محلی با لهجه گیلانی, دانلوداهنگ ناصر وحدتی بنام آها بوگو, شعر شمالی آها بوگو همراه با معنی, شعر گیلکی قدیمی آها بوگو از ناصر وحدتی, متن آهنگ شمالی آها بوگو همراه با معنی, متن ترانه شمالی آها بوگو, ناصر وحدتی
دیدگاه ها
- نظرات شما پس از بررسی و تایید نمایش داده می شود.
- لطفا نظرات خود را فقط در مورد مطلب بالا ارسال کنید.
این آهنگه رو خیلی دوست دارم مرسییی آلاجون بابت اینهمه ترانه شمالی باحال
دِ گُفته مَنْیَمْ شُو خُفته مَنْیَم اَفْتُبه آاُب سَنگینُ جور گیدِ مَنْیَم
دیگه نمیتونم راجبش حرف بزنم شبا خواب ندارم این پارچ آب هم انقدر سنگینه که زورم نمیرسه بلندش كنم (شخص نارازی در حال غرغر زدنه و به همه چی گیر میده)
چین چینی تومان تو دوکودی تِرِ بورده منیم
دامن چین چین دار پوشیدی پس ازدواج با تو دیگر غیر ممكن است (مرسوم بوده بجای حلقه ازدواج ، دختری كه نامزد میكند دامن چین دار بپوشد )
آخه می چومه کاسِ قوربان بشم لاکُر تی چَپ به راسِ
چشای من آبیه قوربون فرق سرت برم که از چپ به راسته (قیاس زیبایی با هم كه مثلا چقدر به هم میایم)
می چینی قوری تازه یارم بیگیفته بو تی چومِ كوری
قوری چینی مو نامزد جدیدم گرفته برام ببین تا چشت دراد (داره سعی میكنه حسادت طرفو تحریک کنه)
تومان: تمبان
گفته: گفت
خفته: خواب
چوم: چشم
کاس: آبی همانند دریای كاسپیَن
می: مال من
بیگیفته بو: گرفته بود
چومِ كوری: به کوری چشمت
فعلا همین ایرادات در متن شعر و ترجمه آن به چشمم خورد
پسر لاغر دنبال کی افتاده؟
دنبال راوی یا دختر؟
واقعا عالی
عالیههههههههه